brynda
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [brɪnda]
dělení
[editovat]- bryn-da
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | brynda | bryndy |
| genitiv | bryndy | brynd |
| dativ | bryndě | bryndám |
| akuzativ | bryndu | bryndy |
| vokativ | bryndo | bryndy |
| lokál | bryndě | bryndách |
| instrumentál | bryndou | bryndami |
význam
[editovat]- (v obecném jazyce, expresivně) nepříjemná situace
- „A prokristapána,“ vykřikl Švejk, „ten se může dostat do pěkný bryndy, toho teď jisté bude hledat policie.“[1]
- nekvalitní nebo nechutný nápoj
- Každý dělník, když si osolí suchý brambor, když si jednou za týden popřeje kousek laciného masa, sklenici špatného piva, každá dělnice, která nemá na nic jiného než na hrneček slazené bryndy, jíž se říká »káva«, musejí ze svých mozolně vydřených grošů shánět ohromné miliony, které stát béře z nepřímých daní.[2]
- káva
- Žili skromně. Zemáky, krupičná kaše, jáhelná, čočka, kroupy i vařená řepa, hrách, buchty z kukuřice, sbírané mléko, vdolky z černé výražky, ječmenné šišky, zapražená nebo česneková polívka, „brynda“ z několika zrnek kávy — tak den jak den a po celý boží rok.[3]
synonyma
[editovat]- kaše, šlamastika, polízanice, bžunda
- patok, břečka, (zastarale) slévky[4]
- —
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- ↑ Bohumír Šmeral: Kdo jsou a co chtějí sociální demokraté
- ↑ MRŠTÍKOVÉ, Alois a Vilém. Rok na vsi. Svazek I. Praha : SNKLU, 1964. s. 61–76. Dostupné online
- ↑ KOTT, František Štěpán. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický. Svazek 1. Praha : J. Kolář, 1878. Dostupné online. Heslo „Brynda“, s. 103.