nepříjemný
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [nɛpr̝̊iːjɛmniː]
dělení[editovat]
- ne-pří-jem-ný
přídavné jméno[editovat]
- tvrdé
skloňování[editovat]
číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | nepříjemný | nepříjemný | nepříjemná | nepříjemné | nepříjemní | nepříjemné | nepříjemné | nepříjemná |
genitiv | nepříjemného | nepříjemného | nepříjemné | nepříjemného | nepříjemných | nepříjemných | nepříjemných | nepříjemných |
dativ | nepříjemnému | nepříjemnému | nepříjemné | nepříjemnému | nepříjemným | nepříjemným | nepříjemným | nepříjemným |
akuzativ | nepříjemného | nepříjemný | nepříjemnou | nepříjemné | nepříjemné | nepříjemné | nepříjemné | nepříjemná |
vokativ | nepříjemný | nepříjemný | nepříjemná | nepříjemné | nepříjemní | nepříjemné | nepříjemné | nepříjemná |
lokál | nepříjemném | nepříjemném | nepříjemné | nepříjemném | nepříjemných | nepříjemných | nepříjemných | nepříjemných |
instrumentál | nepříjemným | nepříjemným | nepříjemnou | nepříjemným | nepříjemnými | nepříjemnými | nepříjemnými | nepříjemnými |
stupňování[editovat]
stupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | nepříjemný |
komparativ | nepříjemnější |
superlativ | nejnepříjemnější |
význam[editovat]
- spojený se zápornými pocity
- Sousedova sekačka vydává nepříjemný zvuk.
- (o člověku) mající chování, které se nelíbí jiným
- Náš starosta byl včera velmi nepříjemný.
překlady[editovat]
- spojený se zápornými pocity
- angličtina: annoying, unpleasant, uncomfortable, surly
- francouzština: désagréable, déplaisant
- němčina: unangenehm, ungemütlich, lästig
- slovenština: nepríjemný
- protivný (člověk)
- angličtina: disagreeable, surly
- francouzština: désagréable
synonyma[editovat]
antonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-01-01]. Heslo nepříjemný.