capitulate

angličtina

výslovnost

• (britská angličtina) IPA: [kəˈpɪtjʊleɪt], [kəˈpɪt͡ʃəleɪt]
• (americká angličtina) IPA: [kəˈpɪt͡ʃjʊleɪt], [kəˈpɪt͡ʃjəleɪt],  capitulate (USA)^{? • info}

etymologie

V původním významu „sepsat do kapitol“ odvozeno z latinského capitulare, ze základu capitulum — „kapitola“, v klasické latině „hlavička, záhlaví“ (kapitoly), jenž je zdrobnělinou substantiva caput — „hlava“.

sloveso

• intranzitivní

časování

kategorie	tvar
infinitiv	capitulate
3. osoba	capitulates
préteritum	capitulated
perfektum	capitulated
vid průběhový	capitulating

význam

1. kapitulovat, vzdát se (protivníkovi v boji), složit zbraně
2. (přeneseně) kapitulovat, vzdát se, rezignovat (ukončit úsilí)

synonyma

1. give up, surrender, yield
2. give up

související

• capitulation
• capitular

externí odkazy

• Slovníky v OneLook. Heslo capitulate.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "capitulate" pro angličtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "capitulate".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_en, heslo capitulate (nutno zadat ručně).