chátrat

čeština

výslovnost

• IPA: [xaːtrat]

dělení

• chá-t-rat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	chátrám	chátráš	chátrá	chátráme	chátráte	chátrají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	chátrej	chátrejme	chátrejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	chátral	chátrala	chátralo	chátrali	chátraly	chátrala
trpné	chátrán	chátrána	chátráno	chátráni	chátrány	chátrána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	chátraje	chátrajíc	chátrajíce

význam

1. (o stavbě) stávat se zanedbaným, zpustlým, sešlým; zhoršovat svou kvalitu; zejména díky nedostatku potřebné údržby
   • V 70. letech začal areál chátrat a svého velkého znovuzrození se dočkal až po změně režimu.
   • V majetku státu zámek začal chátrat a postupně nesplňoval normy podmínek domu pro seniory.

překlady

1. stávat se zanedbaným

   • angličtina: dilapidate
   • francouzština: se délabrer

související

• zchátralý