civieť

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [t͡sɪvjeːc]

dělení

[editovat]
  • ci-vieť

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé
  • intranzitivní

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas civiem civieš civie civieme civiete civejú
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
civej civejme civejte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední společný
Činné civel civela civelo civeli
Přechodník
Přítomný
civejúc

význam

[editovat]
  1. civět, zírat, čumět; valit / poulit oči
    • Harry prestal civieť na žiarivú večernú oblohu a pri hlásateľových slovách (…) otvoril oči. (…) Tonksová sa zasmiala. „Asi by si niekedy najradšej skryl tu jazvu, však?“ „To veru áno,“ zahundral Harry a odvrátil sa. Nemal rád, keď ľudia civeli na jeho jazvu.[1]

synonyma

[editovat]
  1. zízať, okúňať, obkukávať; vypliešťať oči

slovní spojení

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Joan K. Rowling: Harry Potter a Fénixov rád, z angličtiny do slovenštiny přeložila Oľga KRALOVIČOVÁ. str. 9 / 56