zízať

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • zí-zať

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé
  • intranzitivní

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas zízam zízaš zíza zízame zízate zízajú
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
zízaj zízajme zízajte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední společný
Činné zízal zízala zízalo zízali
Přechodník
Přítomný
zízajúc

význam

[editovat]
  1. zírat, čumět; valit / poulit oči
    • Dursleyovci chvíľu naňho zízali a potom teta Petunia povedala: „Ty bezočivý malý klamár. A čo robia všetky tie...“ aj ona tak stíšila hlas, že Harry jej musel ďalšie slova doslova čítať z perí, „sovy, ak ti neprinášajú správy?“[1]

synonyma

[editovat]
  1. civieť, okúňať, obkukávať; vypliešťať oči

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Joan K. Rowling: Harry Potter a Fénixov rád, z angličtiny do slovenštiny přeložila Oľga KRALOVIČOVÁ. str. 12