clôturer

francouzština

výslovnost

• IPA: [clo.ty.ʁe]

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	clôture	clôtures	clôture	clôturons	clôturez	clôturent
	Imperfektum	clôturais	clôturais	clôturait	clôturions	clôturiez	clôturaient
	Passé simple	clôturai	clôturas	clôtura	clôturâmes	clôturâtes	clôturèrent
	Futurum I	clôturerai	clôtureras	clôturera	clôturerons	clôturerez	clôtureront
Složené časy	Passé composé	ai clôturé	as clôturé	a clôturé	avons clôturé	avez clôturé	ont clôturé
	Plusquamperfektum	avais clôturé	avais clôturé	avait clôturé	avions clôturé	aviez clôturé	avaient clôturé
	Passé antérieur	eus clôturé	eus clôturé	eut clôturé	eûmes clôturé	eûtes clôturé	eurent clôturé
	Futurum II	aurai clôturé	auras clôturé	aura clôturé	aurons clôturé	aurez clôturé	auront clôturé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	clôture	clôtures	clôture	clôturions	clôturiez	clôturent
	Imperfektum	clôturasse	clôturasses	clôturât	clôturassions	clôturassiez	clôturassent
Složené časy	Passé	aie clôturé	aies clôturé	ait clôturé	ayons clôturé	ayez clôturé	aient clôturé
	Plusquamperfektum	eusse clôturé	eusses clôturé	eût clôturé	eussions clôturé	eussiez clôturé	eussent clôturé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	clôturerais	clôturerais	clôturerait	clôturerions	clôtureriez	clôtureraient
Passé	aurais clôturé	aurais clôturé	aurait clôturé	aurions clôturé	auriez clôturé	auraient clôturé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	clôture	clôturons	clôturez
Passé	aie clôturé	ayons clôturé	ayez clôturé

	Prézens	Passé
Infinitiv	clôturer	avoir clôturé
Přechodník	en clôturant	en ayant clôturé
Příčestí	clôturant	clôturé

význam

1. oplotit
2. (ve finančnictví) ukončit (denní) obchodování (burza apod.)
3. (přeneseně) uzavřít, ukončit

synonyma

1. —
2. —
3. clore, terminer

související

• clôture
• clos