debata

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • de-ba-ta

etymologie[editovat]

Z německého Debatte, převzatého z francouzského débat, odvozeného z débattre („diskutovat“), podle Rejzka doslovně přeloženo „bít (se), přebíjet se slovy“. Je to složenina z dé- („od, za“, ale též s významem záporu) a battre („tlouci“). Francouzské dé- je odvozeno z latinského de-, podobně jako battre vychází z latinského battuere („bít“).[1][2][3][4][5]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ debata debaty
genitiv debaty debat
dativ debatě debatám
akuzativ debatu debaty
vokativ debato debaty
lokál debatě debatách
instrumentál debatou debatami

význam[editovat]

  1. výměna názorů

synonyma[editovat]

  1. diskuse, hovor, rozhovor, rozprava, (hovorově) pokec, disputace, polemika, rokování, jednání, spor

překlady[editovat]

související[editovat]

hornolužická srbština[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár duál plurál
nominativ debata debaće debaty
genitiv debaty debatow debatow
dativ debaće debatomaj debatam
akuzativ debatu debaće debaty
vokativ debata debaće debaty
lokál debaće debatomaj debatach
instrumentál debatu debatomaj debatami

význam[editovat]

  1. debata

slovenština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ debata debaty
genitiv debaty debát
dativ debate debatám
akuzativ debatu debaty
lokál debate debatách
instrumentál debatou debatami

význam[editovat]

  1. výměna názorů

synonyma[editovat]

  1. diskusia, hovor, hovorenie, rozprávanie, rozhovor, rozprava, polemika, rokovanie, jednanie, spor

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. HOLUB, Josef; LYER, Stanislav; LUTTERER, Ivan. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha : SPN, 1978. Heslo „debata“, s. 122.
  2. HOLUB, Josef; LYER, Stanislav; LUTTERER, Ivan. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha : SPN, 1978. Heslo „de-“, s. 121.
  3. HOLUB, Josef; LYER, Stanislav; LUTTERER, Ivan. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha : SPN, 1978. Heslo „Bat-“, s. 36.
  4. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „debata“, s. 123.
  5. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „de-“, s. 123.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Debata ve Wikipedii