deklarovat

Možná hledáte deklarovať.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdɛklarɔvat]

dělení

• de-kla-ro-vat

etymologie

Z latinského dēclārāre (pravděpodobně prostřednictvím francouzského déclarer), které odvozeno od adjektiva clārus ― jasný, slavný.

sloveso

• tranzitivní
• dokonavé a nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	deklaruji / (hovorově) deklaruju	deklaruješ	deklaruje	deklarujeme	deklarujete	deklarují / (hovorově) deklarujou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	deklaruj	deklarujme	deklarujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	deklaroval	deklarovala	deklarovalo	deklarovali	deklarovaly	deklarovala
trpné	deklarován	deklarována	deklarováno	deklarováni	deklarovány	deklarována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	deklaruje	deklarujíc	deklarujíce
minulý	deklarovav	deklarovavši	deklarovavše

význam

1. něco veřejně sdělit, ohlásit, vyhlásit

překlady

1. veřejně vyhlásit

   • angličtina: declare
   • francouzština: déclarer, proclamer, postuler
   • italština: dichiarare
   • němčina: deklarieren
   • slovenština: deklarovať
   • švédština: förklara

synonyma

1. vyhlásit, ohlásit, prohlásit, postulovat, (slavnostně) proklamovat

související

• deklarace
• deklarant, deklarantka
• deklarovaný
• deklarantský
• deklarativní

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-11-25]. Heslo deklarovat.