dimenticare

italština

výslovnost

• IPA: [dɪmɛnti ˈkarɛ]

etymologie

Pozdnělatinské dēmenticāre vzniklo z latinského substantiva mēns (mysl). Čili vlastně „vypudit, odstranit z mysli“.

sloveso

• pravidelné
• pomocné sloveso avere

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	dimentico	dimentichi	dimentica	dimentichiamo	dimenticate	dimenticano
	Imperfektum	dimenticavo	dimenticavi	dimenticava	dimenticavamo	dimenticavate	dimenticavano
	Passato remoto	dimenticai	dimenticasti	dimenticò	dimenticammo	dimenticaste	dimenticarono
	Futurum I	dimenticherò	dimenticherai	dimenticherà	dimenticheremo	dimenticherete	dimenticheranno
Složené časy	Passato prossimo	ho dimenticato	hai dimenticato	ha dimenticato	abbiamo dimenticato	avete dimenticato	hanno dimenticato
	Trapassato prossimo	avevo dimenticato	avevi dimenticato	aveva dimenticato	avevamo dimenticato	avevate dimenticato	avevano dimenticato
	Trapassato remoto	ebbi dimenticato	avesti dimenticato	ebbe dimenticato	avemmo dimenticato	aveste dimenticato	ebbero dimenticato
	Předbudoucí	avrò dimenticato	avrai dimenticato	avrà dimenticato	avremo dimenticato	avrete dimenticato	avranno dimenticato

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. che io	2. che tu	3. che lui / lei	1. che noi	2. che voi	3. che essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	dimentichi	dimentichi	dimentichi	dimentichiamo	dimentichiate	dimentichino
	Imperfektum	dimenticassi	dimenticassi	dimenticasse	dimenticassimo	dimenticaste	dimenticassero
Složené časy	Passato	abbia dimenticato	abbia dimenticato	abbia dimenticato	abbiamo dimenticato	abbiate dimenticato	abbiano dimenticato
	Trapassato	avessi dimenticato	avessi dimenticato	avesse dimenticato	avessimo dimenticato	aveste dimenticato	avessero dimenticato

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
přítomný	dimenticherei	dimenticheresti	dimenticherebbe	dimenticheremmo	dimentichereste	dimenticherebbero
minulý	avrei dimenticato	avresti dimenticato	avrebbe dimenticato	avremmo dimenticato	avreste dimenticato	avrebbero dimenticato

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné		Číslo množné
	2.	3.	1.	2.	3.
Prézens	dimentica	dimentichi	dimentichiamo	dimenticate	dimentichino

	přítomný	minulý
Infinitiv	dimenticare	avere dimenticato
Přechodník	dimenticando	avendo dimenticato
Příčestí	dimenticante	dimenticato

význam

1. zapomenout, zapomínat
   • Come potrei dimenticarvi! – Jak bych jen na vás mohl zapomenout!

synonyma

1. scordare, (knižně) obliare

antonyma

1. ricordare

související

• dimenticabile
• dimenticanza