diminuer

francouzština

výslovnost

• IPA: [di.mi.ny.e]
•  diminuer^{? • info}

homofony

• diminuez
• diminué
• diminués
• diminuée
• diminuées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	diminue	diminues	diminue	diminuons	diminuez	diminuent
	Imperfektum	diminuais	diminuais	diminuait	diminuions	diminuiez	diminuaient
	Passé simple	diminuai	diminuas	diminua	diminuâmes	diminuâtes	diminuèrent
	Futurum I	diminuerai	diminueras	diminuera	diminuerons	diminuerez	diminueront
Složené časy	Passé composé	ai diminué	as diminué	a diminué	avons diminué	avez diminué	ont diminué
	Plusquamperfektum	avais diminué	avais diminué	avait diminué	avions diminué	aviez diminué	avaient diminué
	Passé antérieur	eus diminué	eus diminué	eut diminué	eûmes diminué	eûtes diminué	eurent diminué
	Futurum II	aurai diminué	auras diminué	aura diminué	aurons diminué	aurez diminué	auront diminué

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	diminue	diminues	diminue	diminuions	diminuiez	diminuent
	Imperfektum	diminuasse	diminuasses	diminuât	diminuassions	diminuassiez	diminuassent
Složené časy	Passé	aie diminué	aies diminué	ait diminué	ayons diminué	ayez diminué	aient diminué
	Plusquamperfektum	eusse diminué	eusses diminué	eût diminué	eussions diminué	eussiez diminué	eussent diminué

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	diminuerais	diminuerais	diminuerait	diminuerions	diminueriez	diminueraient
Passé	aurais diminué	aurais diminué	aurait diminué	aurions diminué	auriez diminué	auraient diminué

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	diminue	diminuons	diminuez
Passé	aie diminué	ayons diminué	ayez diminué

	Prézens	Passé
Infinitiv	diminuer	avoir diminué
Přechodník	en diminuant	en ayant diminué
Příčestí	diminuant	diminué

význam

1. zmenšovat, zmenšit (učinit nižším)
2. zmenšovat se, zmenšit se
3. zmenšovat, zmenšit, redukovat

synonyma

1. —
2. —
3. réduire

antonyma

1. agrandir
2. grandir, croitre
3. augmenter, amplifier

související

• diminutif
• diminution