Přes italské detto — „řečený, nazývaný, zvaný, alias“ z latinského dīctum, které odvozeno od slovesa dīcere — říkat, říci.