encombrer

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɑ̃.kɔ̃.bʁe]  encombrer^{? • info}

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	encombre	encombres	encombre	encombrons	encombrez	encombrent
	Imperfektum	encombrais	encombrais	encombrait	encombrions	encombriez	encombraient
	Passé simple	encombrai	encombras	encombra	encombrâmes	encombrâtes	encombrèrent
	Futurum I	encombrerai	encombreras	encombrera	encombrerons	encombrerez	encombreront
Složené časy	Passé composé	ai encombré	as encombré	a encombré	avons encombré	avez encombré	ont encombré
	Plusquamperfektum	avais encombré	avais encombré	avait encombré	avions encombré	aviez encombré	avaient encombré
	Passé antérieur	eus encombré	eus encombré	eut encombré	eûmes encombré	eûtes encombré	eurent encombré
	Futurum II	aurai encombré	auras encombré	aura encombré	aurons encombré	aurez encombré	auront encombré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	encombre	encombres	encombre	encombrions	encombriez	encombrent
	Imperfektum	encombrasse	encombrasses	encombrât	encombrassions	encombrassiez	encombrassent
Složené časy	Passé	aie encombré	aies encombré	ait encombré	ayons encombré	ayez encombré	aient encombré
	Plusquamperfektum	eusse encombré	eusses encombré	eût encombré	eussions encombré	eussiez encombré	eussent encombré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	encombrerais	encombrerais	encombrerait	encombrerions	encombreriez	encombreraient
Passé	aurais encombré	aurais encombré	aurait encombré	aurions encombré	auriez encombré	auraient encombré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	encombre	encombrons	encombrez
Passé	aie encombré	ayons encombré	ayez encombré

	Prézens	Passé
Infinitiv	encombrer	avoir encombré
Přechodník	en encombrant	en ayant encombré
Příčestí	encombrant	encombré

význam

1. překážet, vadit
2. ucpat, zacpat
3. zavalit, zanést

synonyma

1. embarrasser, obstruer, entraver
2. boucher, embouteiller
3. —

související

• encombré
• désencombrer
• encombrant
• encombrement