essayer
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]homofony
[editovat]sloveso
[editovat]časování
[editovat]Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | essaie | essaies | essaie | essayons | essayez | essaient |
Imperfektum | essayais | essayais | essayait | essayions | essayiez | essayaient | |
Passé simple | essayai | essayas | essaya | essayâmes | essayâtes | essayèrent | |
Futurum I | essaierai | essaieras | essaiera | essaierons | essaierez | essaieront | |
Složené časy |
Passé composé | ai essayé | as essayé | a essayé | avons essayé | avez essayé | ont essayé |
Plusquamperfektum | avais essayé | avais essayé | avait essayé | avions essayé | aviez essayé | avaient essayé | |
Passé antérieur | eus essayé | eus essayé | eut essayé | eûmes essayé | eûtes essayé | eurent essayé | |
Futurum II | aurai essayé | auras essayé | aura essayé | aurons essayé | aurez essayé | auront essayé |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | essaie | essaies | essaie | essayions | essayiez | essaient |
Imperfektum | essayasse | essayasses | essayât | essayassions | essayassiez | essayassent | |
Složené časy |
Passé | aie essayé | aies essayé | ait essayé | ayons essayé | ayez essayé | aient essayé |
Plusquamperfektum | eusse essayé | eusses essayé | eût essayé | eussions essayé | eussiez essayé | eussent essayé |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | essaierais | essaierais | essaierait | essaierions | essaieriez | essaieraient |
Passé | aurais essayé | aurais essayé | aurait essayé | aurions essayé | auriez essayé | auraient essayé |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | essaie | essayons | essayez |
Passé | aie essayé | ayons essayé | ayez essayé |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | essayer | avoir essayé |
Přechodník | en essayant | en ayant essayé |
Příčestí | essayant | essayé |
význam
[editovat]- zkoušet, zkusit
- snažit se
- Et où doit avoir lieu ce rendez-vous? — Je sais pas encore : L’endroit doit rester secret jusqu’à la dernière minute: Dan croit que quelqu'un va essayer de nous empêcher de nous voir. – A kde se má to rande konat? - Ještě nevím: Místo má zůstat utajené do poslední minuty: Dan myslí, že někdo se bude snažit zabránit, abychom se setkali.