zkusit

čeština

výslovnost

• IPA: [skʊsɪt],  zkusit^{? • info}

dělení

• zku-sit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní nebo intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zkusím	zkusíš	zkusí	zkusíme	zkusíte	zkusí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zkus	zkusme	zkuste

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zkusil	zkusila	zkusilo	zkusili	zkusily	zkusila

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zkusiv	zkusivši	zkusivše

význam

1. (tranzitivní) provést akci, která může přinést požadovaný výsledek
   • Zkusíme se na to podívat.
2. (tranzitivní) prověřit vhodnost
   • Zkusila jsi už ty šaty?
3. (intranzitivní) pocítit nepohodlí resp. příkoří
   • Vojáci na frontě velmi zkusili.

překlady

1. pokusit se

   • angličtina: try
   • finština: yrittää
   • francouzština: essayer, tenter
   • italština: provare
   • němčina: probieren
   • polština: spróbować
   • slovenština: zkusiť
2. prověřit vhodnost

   • polština: przymierzyć
3. —

synonyma

1. pokusit se
2. vyzkoušet, ozkoušet
3. zakusit, vytrpět

související

• zkouška
• zkoušet
• zkušenost
• zkušení
• zkušený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-05-31]. Heslo zkusit.