fermer

francouzština

výslovnost

• IPA: [fɛʁ.me]
•  fermer^{? • info}

homofony

• fermez
• fermé
• fermés
• fermée
• fermées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	ferme	fermes	ferme	fermons	fermez	ferment
	Imperfektum	fermais	fermais	fermait	fermions	fermiez	fermaient
	Passé simple	fermai	fermas	ferma	fermâmes	fermâtes	fermèrent
	Futurum I	fermerai	fermeras	fermera	fermerons	fermerez	fermeront
Složené časy	Passé composé	ai fermé	as fermé	a fermé	avons fermé	avez fermé	ont fermé
	Plusquamperfektum	avais fermé	avais fermé	avait fermé	avions fermé	aviez fermé	avaient fermé
	Passé antérieur	eus fermé	eus fermé	eut fermé	eûmes fermé	eûtes fermé	eurent fermé
	Futurum II	aurai fermé	auras fermé	aura fermé	aurons fermé	aurez fermé	auront fermé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	ferme	fermes	ferme	fermions	fermiez	ferment
	Imperfektum	fermasse	fermasses	fermât	fermassions	fermassiez	fermassent
Složené časy	Passé	aie fermé	aies fermé	ait fermé	ayons fermé	ayez fermé	aient fermé
	Plusquamperfektum	eusse fermé	eusses fermé	eût fermé	eussions fermé	eussiez fermé	eussent fermé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	fermerais	fermerais	fermerait	fermerions	fermeriez	fermeraient
Passé	aurais fermé	aurais fermé	aurait fermé	aurions fermé	auriez fermé	auraient fermé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	ferme	fermons	fermez
Passé	aie fermé	ayons fermé	ayez fermé

	Prézens	Passé
Infinitiv	fermer	avoir fermé
Přechodník	en fermant	en ayant fermé
Příčestí	fermant	fermé

význam

1. zavřít, zavírat

antonyma

1. ouvrir

související

• ferme
• fermier
• enfermer
• fermeture