fingovat
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [fɪŋgɔvat]
dělení
[editovat]- fin-go-vat
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
varianty
[editovat]- (zastarale) fingovati
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | finguji (hovorově: finguju) | finguješ | finguje | fingujeme | fingujete | fingují (hovorově: fingujou) |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| finguj | fingujme | fingujte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | fingoval | fingovala | fingovalo | fingovali | fingovaly | fingovala |
| trpné | fingován | fingována | fingováno | fingováni | fingovány | fingována |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | finguje | fingujíc | fingujíce |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- záměrně vytvářet zdání
- angličtina: feign, pretend, affect, feint, make believe
- francouzština: feindre, faire semblant
- latina: fingere
- němčina: fingieren, vortäuschen
- polština: udawać
- ruština: прикидываться, делать вид
- řečtina: προσποιούμαι
- slovenština: fingovať
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-05-31]. Heslo fingovat.