futrovat

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈfʊ.trɔ.vat]

dělení[editovat]

  • fu-t-ro-vat

etymologie[editovat]

Z německého substantiva Futter (krmivo, podšívka, rám okna či dveří), potažmo slovesa füttern (krmit, podšívat), které asi souvisí s etymologií slovesa pást.[1]

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • tranzitivní i intranzitivní

varianty[editovat]

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas futruji / futruju futruješ futruje futrujeme futrujete futrují
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
futruj futrujme futrujte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné futroval futrovala futrovalo futrovali futrovaly futrovala
Trpné futrován futrována futrováno futrováni futrovány futrována
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Přítomný futruje futrujíc futrujíce

význam[editovat]

  1. (nářečně) krmit
    • futrovat dobytek
  2. (expresivně) jíst
    • futruj; futrovat čokoládu
  3. (zastarale, v obecném jazyce) podšívat
    • futrovat kabátek

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „futrovat“, s. 184.