havíř

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦaviːr̝̊]

dělení

• ha-víř

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	havíř	havíři
genitiv	havíře	havířů
dativ	havíři / havířovi	havířům
akuzativ	havíře	havíře
vokativ	havíři	havíři
lokál	havíři / havířovi	havířích
instrumentál	havířem	havíři

význam

1. osoba, která těží rudu nebo uhlí v dole
   • Nyní nevydrží některý havíř ani měsíc na jednom místě a putuje od jednoho závodu ke druhému.
2. (lidově) kozák habrový

překlady

1. osoba, která těží rudu nebo uhlí

   • angličtina: miner
   • francouzština: mineur m
   • italština: minatore m
   • němčina: Bergmann m, Hauer m
   • polština: górnik m
   • slovenština: baník m
   • španělština: minero m
2. —

synonyma

1. horník, hajer, hajr
2. —

související

• havířka
• Havířov
• havířský
• haur

externí odkazy

• Článek Havíř ve Wikipedii
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-03-02]. Heslo havíř.