hobby
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte Hobby.
Obsah
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ɦɔbɪ]
dělení[editovat]
- ho-b-by
varianty[editovat]
- (řidčeji) hoby
etymologie[editovat]
Z anglického hobby, zkráceniny složeného slova hobbyhorse — původně „koňská hlava na dřevěné tyči“, jehož význam se posunul na označení osobní záliby nejpozději v roce 1676.[1] Samotné slovo hobby je v angličtině doloženo již kolem roku 1400 s významem „menší, aktivní kůň“ a vzniklo zkrácením anglo-latinského slova hobyn, původně pravděpodobně vlastního jména koně, deminutiva jména Robert či Robin.[2]
podstatné jméno[editovat]
skloňování[editovat]
- rod střední
- nesklonné
význam[editovat]
překlady[editovat]
- koníček
- angličtina: hobby
- finština: harrastus
- francouzština: hobby m, loisir m, passe-temps m
- němčina: Hobby s, Steckenpferd s
- polština: konik m
- ruština: хобби s
- slovenština: hobby s
synonyma[editovat]
angličtina[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ɦɒbɪ]
etymologie[editovat]
Doloženo kolem roku 1400 s významem „menší, aktivní kůň“; vzniklo zkrácením anglo-latinského slova hobyn, původně pravděpodobně vlastního jména koně, deminutiva jména Robert či Robin.[2]
podstatné jméno[editovat]
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | hobby | hobbies |
význam[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-06-18]. Heslo hobby.
- ↑ CHMELOVÁ, Alena; SALZMANN, Alena. K některým módním výrazům přejatým z angličtiny. Naše řeč, 1970, roč. 53, čís. 4-5, s. 309-310. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
- ↑ 2,0 2,1 HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary [online]. [Cit. 2019-08-28]. Heslo hobby. Dostupné online. (anglicky)
externí odkazy[editovat]
Encyklopedický článek Hobby ve Wikipedii
