izolovaný

Možná hledáte izolovány.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɪzɔlɔvaniː]

dělení

• izo-lo-va-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	izolovaný	izolovaný	izolovaná	izolované	izolovaní	izolované	izolované	izolovaná
genitiv	izolovaného	izolovaného	izolované	izolovaného	izolovaných	izolovaných	izolovaných	izolovaných
dativ	izolovanému	izolovanému	izolované	izolovanému	izolovaným	izolovaným	izolovaným	izolovaným
akuzativ	izolovaného	izolovaný	izolovanou	izolované	izolované	izolované	izolované	izolovaná
vokativ	izolovaný	izolovaný	izolovaná	izolované	izolovaní	izolované	izolované	izolovaná
lokál	izolovaném	izolovaném	izolované	izolovaném	izolovaných	izolovaných	izolovaných	izolovaných
instrumentál	izolovaným	izolovaným	izolovanou	izolovaným	izolovanými	izolovanými	izolovanými	izolovanými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	izolovaný
komparativ	izolovanější
superlativ	nejizolovanější

význam

1. existující daleko či bez spojení (s dalšími podobnými entitami)
2. (v elektrotechnice) (vodič) opatřený izolací
3. (v chemii) (látka) získaný v čistém stavu ze směsi apod.

překlady

1. existující bez spojení

   • angličtina: isolated, secluded
   • francouzština: isolé
   • němčina: isoliert
   • slovenština: izolovaný
2. opatřený izolací

   • angličtina: insulated
   • francouzština: isolé
   • němčina: isoliert
   • slovenština: izolovaný
3. získaný v čistém stavu

   • angličtina: sequestered
   • slovenština: izolovaný

synonyma

1. osamocený, odloučený, oddělený, samostatný
2. —
3. odloučený

související

• izolace
• izolant
• izolační
• izolovat
• izolovaně
• izolovanost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-04-04]. Heslo izolovaný.