jáma

Možná hledáte jama, jâma, jàma, jamá, jamą, ǰáma, jämä, Jama, JAMA, Jáma, Jåma, jämä-, јама, ꙗма, jääma, jàamà, jamma, jamaa, jàmáa nebo Jamâa.

čeština

výslovnost

• IPA: [jaːma]

dělení

• já-ma

varianty

• (nářečně) jama, ďama, ďáma

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	jáma	jámy
genitiv	jámy	jam
dativ	jámě	jámám
akuzativ	jámu	jámy
vokativ	jámo	jámy
lokál	jámě	jámách
instrumentál	jámou	jámami

význam

1. velký vyhloubený prostor ústící na povrchu země
   • Sivého buku houští pod praletou v bořivé zemi jáma zapadlá; a nad ní kořeny se v mříže pletou a mech a ostružina uvadlá se svírají jak víko nad truhlou.
   • V pražské ulici V Jámě jsou aktuálně (2014) tři podniky – krom hospody s názvem „Na Blbým místě“ se tam dál nachází nejen „Jáma“, ale i „Kyvadlo“ – v čemž není těžké odhalit aluzi na Edgara Allana Poea.
2. důlní šachta

překlady

1. vyhloubený prostor

   • angličtina: pit, hole
   • francouzština: fosse ž
   • hornolužická srbština: jama ž
   • latina: fovea ž, fossa ž
   • němčina: Grube ž
   • polština: jama ž
   • slovenština: jama ž
2. —

synonyma

1. výkop, díra, (zdrobněle) jamka
2. —

související

• jamka
• jámový
• jamník

slovní spojení

• jáma lvová
• vlčí jáma

přísloví, úsloví a pořekadla

• kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá

externí odkazy

• Rozcestník Jáma ve Wikipedii
• Téma Jáma ve Wikicitátech