jedno dobré slovo hřeje srdce celou zimu
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]rčení
[editovat]význam
[editovat]překlady
[editovat]- pochvala motivuje
- angličtina: a kind word is better than a soft pie, fair language grates not the tongue, politeness costs nothing but gains everything
- francouzština: beau parler n’écorche point la langue, courtois de bouche et prompte au chapeau, ne coûte guère et est fort beau
- němčina: ein freundliches Gesicht ist das beste Gericht, Höflichkeit ziert den Mann und kostet nichts