kaluž

čeština

výslovnost

• IPA: [kalʊʃ]

dělení

• ka-luž

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	kaluž	kaluže
genitiv	kaluže	kaluží
dativ	kaluži	kalužím
akuzativ	kaluž	kaluže
vokativ	kaluži	kaluže
lokál	kaluži	kalužích
instrumentál	kaluží	kalužemi

význam

1. malé množství stojaté tekutiny na zemi
   • Starý Kosatec posvítil na mrtvolu své dcery, kol níž na bílém sněhu rudla kaluž krve.

překlady

1. malé množství stojaté vody na zemi

   • angličtina: puddle
   • francouzština: flaque ž, marre ž
   • italština: pozzanghera ž, pozza ž
   • latina: lama ž
   • němčina: Pfütze ž
   • polština: kałuża ž
   • turečtina: gölet

synonyma

1. louže