kick ass

angličtina

výslovnost

• IPA: [kɪk æs]
•  kick ass (Australan)^{? • info}

varianty

• kick arse

idiom

• kick ass

význam

1. (hovorově, expresivně) být king; válet; být namakanej, šéfovat, být borec (vynikat v něčem nad ostatní)

synonyma

1. to rule; (eufemisticky) kick butt

antonyma

1. suck

poznámky

Doslovnější překlad: „nakopat prdel“, „kopat do zadku“.