kočár

Možná hledáte Kočár.

čeština

kočár

výslovnost

• IPA: [kɔt͡ʃaːr]

dělení

• ko-čár

etymologie

Původně v češtině kočí vůz. Z maďarského kocsi (téhož významu), původně kocsi szekér, tedy kočský vůz, podle maďarské obce Kocs (Koč), kde byla důležitá přepřahací stanice dostavníků na cestě mezi Budínem a Vídní. Přípona -ár je nejasného původu. Slovo v různých podobách proniklo i do jiných jazyků (např. slovenské koč, polské kocz, německé Kutsche, anglické coach aj.).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kočár	kočáry
genitiv	kočáru	kočárů
dativ	kočáru	kočárům
akuzativ	kočár	kočáry
vokativ	kočáre	kočáry
lokál	kočáru	kočárech
instrumentál	kočárem	kočáry

význam

1. osobní vůz tažený koňmi

překlady

1. osobní vůz tažený koňmi

   • angličtina: coach, carriage
   • francouzština: coche m
   • italština: cocchio m
   • maďarština: kocsi
   • němčina: Kutsche ž
   • nizozemština: koets
   • polština: kocz m
   • ruština: карета, экипаж m
   • slovenština: koč m
   • španělština: coche m
   • švédština: droska

související

• kočárový
• kočárovna
• kočí
• kočárek
• kočárkárna
• Kočárník

externí odkazy

• Článek Kočár ve Wikipedii