Přeskočit na obsah

kochat

Z Wikislovníku

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • ko-chat

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé

varianty

[editovat]

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas kochám kocháš kochá kocháme kocháte kochají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
kochej kochejme kochejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné kochal kochala kochalo kochali kochaly kochala
trpné kochán kochána kocháno kocháni kochány kochána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný kochaje kochajíc kochajíce

význam

[editovat]
  1. (řidčeji, knižně) milovat
    • … nobrž kdož dobrý jest a rozumný, svou manželku kochá a opatruje, tak jako já jsem svou od srdce kochal, dobytou ač dívku ratištěm.[1]
  2. (řidčeji, knižně) naplňovat radostí, zalíbením
    • Najisto tomuť bohové zabránili návrat, jenž by srdečně kochal mne, …[2]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Homér: Ilias. Překlad Antonín Škoda
  2. Jan Šafránek: Příběhy Odysseovy