kochat se
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkɔxat‿sɛ]
dělení
[editovat]- ko-chat se
sloveso
[editovat]- zvratné
- nedokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | kochám se | kocháš se | kochá se | kocháme se | kocháte se | kochají se |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| kochej se | kochejme se | kochejte se | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | kochal se | kochala se | kochalo se | kochali se | kochaly se | kochala se |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | kochaje se | kochajíc se | kochajíce se |
význam
[editovat]- (knižně) se zalíbením se něčím zaobírat, z něčeho se radovat či těšit
- A jeho obraz mu proto nikdy nezevšední, nikdy se ho nenabaží, den po dni může se s ním kochat.[1]
- (řidčeji, knižně) mazlit se, laskat se
- … neboť nedaleko mne stál opět ten osamělý domek na pasece, okna a dvéře byly posud pevně uzavřeny a starý lakomec snad dosud se kochal se svým zlatem.[2]
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Jindřich Šimon Baar: Jan Cimbura
- ↑ Julius Zeyer: Z papíru na kornouty
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo kochat se.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2013-05-15]. Heslo kochati.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "kochat se" pro češtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "kochat se".
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo kochat se (nutno zadat ručně). Dále se report Slovo v kostce.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo kochat se.