kvůli
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]dělení
[editovat]- kvů-li
varianty
[editovat]předložka
[editovat]význam
[editovat]- (kvůli + dativ) vyjadřuje účel činnosti, za účelem
- Udělal to kvůli tomu, aby byla šťastná.
- (kvůli + dativ) vyjadřuje důvod (nepříznivé) činnosti, následkem
- Udělal to kvůli tomu, že ho k tomu donutila.
překlady
[editovat]- následkem
- angličtina: due to, because of
- dánština: på grund af
- francouzština: à cause de
- italština: a causa di
- latina: propter
- němčina: wegen, halber
- polština: z powodu
- ruština: из-за
- slovenština: kvôli, z dôvodu
- španělština: a causa de
- švédština: på grund av
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Masarykova akademie práce - 3. Jazyk. Československá vlastivěda. [s.l.] : [s.n.]. S. 113.
Kategorie:
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Československá vlastivěda
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- České předložky