kvintesence
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkvɪntɛsɛnt͡sɛ]
dělení
[editovat]- kvint-esen-ce
etymologie
[editovat]Z latinského spojení quīnta essentia, doslova „pátý živel, pátý element“ (myšlen éthér, αἰθήρ) jakožto doplňující ke čtyřem existujícím - vodě, ohni, zemi a vzduchu. U Aristotela nazýváno πεμπτουσία
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | kvintesence | kvintesence |
| genitiv | kvintesence | kvintesencí |
| dativ | kvintesenci | kvintesencím |
| akuzativ | kvintesenci | kvintesence |
| vokativ | kvintesence | kvintesence |
| lokál | kvintesenci | kvintesencích |
| instrumentál | kvintesencí | kvintesencemi |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- jádro věci
- angličtina: quintessence
- francouzština: quintessence ž
- italština: quintessenza ž
- němčina: Quintessenz ž
- ruština: квинтэссенция ž
- řečtina: πεμπτουσία ž
- starořečtina: πεμπτουσία ž
- španělština: quintaesencia ž