líčený

čeština

výslovnost

• IPA: [liːt͡ʃɛniː]  líčený^{? • info}

homofony

• lýčený

dělení

• lí-če-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	líčený	líčený	líčená	líčené	líčení	líčené	líčené	líčená
genitiv	líčeného	líčeného	líčené	líčeného	líčených	líčených	líčených	líčených
dativ	líčenému	líčenému	líčené	líčenému	líčeným	líčeným	líčeným	líčeným
akuzativ	líčeného	líčený	líčenou	líčené	líčené	líčené	líčené	líčená
vokativ	líčený	líčený	líčená	líčené	líčení	líčené	líčené	líčená
lokál	líčeném	líčeném	líčené	líčeném	líčených	líčených	líčených	líčených
instrumentál	líčeným	líčeným	líčenou	líčeným	líčenými	líčenými	líčenými	líčenými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	líčený
komparativ	líčenější
superlativ	nejlíčenější

význam

1. popisovaný, vyprávěný
   • Jedná se o pravdivý příběh z druhé světové války líčený sirem Laurencem Olivierem.
2. předstíraný
   • Myslím, že jeho zájem je jen líčený.
3. namalovaný (obličej)
   • Klaun, má-li být klaunem, musí být vždy pečlivě líčený.

překlady

1. popisovaný

   • angličtina: told, related, narrated
   • francouzština: raconté
   • němčina: erzählt
2. předstíraný

   • angličtina: pretended, feigned
   • francouzština: prétendu
3. namalovaný

   • angličtina: made-up
   • francouzština: maquillé

související

• líčení
• líčit
• líčit se
• políčený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-03-02]. Heslo líčený.