löytää

finština

výslovnost

• IPA: [ˈlʷø̞yt̪æː]

dělení

• löy-tää

sloveso

časování

oznamovací způsob

vzor huutaa		Přítomný čas		Předpřítomný čas
		kladný	záporný	kladný	záporný
singulár
	1.	löydän	en löydä	olen löytänyt	en ole löytänyt
	2.	löydät	et löydä	olet löytänyt	et ole löytänyt
	3.	löytää	ei löydä	on löytänyt	ei ole löytänyt
plurál
	1.	löydämme	emme löydä	olemme löydääneet	emme ole löydääneet
	2.	löydätte	ette löydä	olette löydääneet	ette ole löydääneet
	3.	löytävät	eivät löydä	olevat löydääneet	eivät ole löydääneet
pasivum		löydään	ei löydetä	on löydetty	ei ole löydetty
		Minulý čas		Předminulý čas
		kladný	záporný	kladný	záporný
singulár
	1.	löysin	en löytänyt	olin löytänyt	en ollut löytänyt
	2.	löysit	et löytänyt	olit löytänyt	et ollut löytänyt
	3.	löysi	ei löytänyt	oli löytänyt	ei ollut löytänyt
plurál
	1.	löysimme	emme löydääneet	olimme löydääneet	emme olleet löydääneet
	2.	löysitte	ette löydääneet	olitte löydääneet	ette olleet löydääneet
	3.	löysivät	eivät löydääneet	olivat löydääneet	eivät olleet löydääneet
pasivum		löydettiin	ei löydetty	oli löydetty	ei ollut löydetty

rozkazovací způsob

		Přítomný čas		Minulý čas
		kladný	záporný	kladný	záporný
singulár
	1.	—	—	—	—
	2.	löydä	älä löydä	ole löytänyt	älä ole löytänyt
	3.	löytäköön	älköön löytäkö	olkoon löytänyt	älköön olko löytänyt
plurál
	1.	löytäkäämme	älkäämme löytäkö	olkaamme löydääneet	älkäämme olko löydääneet
	2.	löytäkää	älkää löytäkö	olkaa löydääneet	älkää olko löydääneet
	3.	löytäkööt	älkööt löytäkö	olkoot löydääneet	älkööt olko löydääneet
pasivum		löydettäköön	älköön löydettäkö	olkoon löydetty	älköön olko löydetty

podmiňovací způsob

		Přítomný čas		Minulý čas
		kladný	záporný	kladný	záporný
singulár
	1.	löytäisin	en löytäisi	olisin löytänyt	en olisi löytänyt
	2.	löytäisit	et löytäisi	olisit löytänyt	et olisi löytänyt
	3.	löytäisi	ei löytäisi	olisi löytänyt	ei olisi löytänyt
plurál
	1.	löytäisimme	emme löytäisi	olisimme löydääneet	emme olisi löydääneet
	2.	löytäisitte	ette löytäisi	olisitte löydääneet	ette olisi löydääneet
	3.	löytäisivät	eivät löytäisi	olisivat löydääneet	eivät olisi löydääneet
pasivum		löydettäisiin	ei löydettäisi	olisi löydetty	ei olisi löydetty

potenciál

		Přítomný čas		Minulý čas
		kladný	záporný	kladný	záporný
singulár
	1.	löytänen	en löytäne	lienen löytänyt	en liene löytänyt
	2.	löytänet	et löytäne	lienet löytänyt	et liene löytänyt
	3.	löytänee	ei löytäne	lienee löytänyt	ei liene löytänyt
plurál
	1.	löytänemme	emme löytäne	lienemme löydääneet	emme liene löydääneet
	2.	löytänette	ette löytäne	lienette löydääneet	ette liene löydääneet
	3.	löytänevät	eivät löytäne	lienevät löydääneet	eivät liene löydääneet
pasivum		löydettäneen	ei löydettäne	lienee löydetty	ei liene löydetty

infinitivy

		aktivum	pasivum
I. infinitiv
	krátký	löytää
	dlouhý	löytääkseen
II. infinitiv
	inessiv	löytääessä	löydettäessä
	instruktiv	löydääen	—
III. infinitiv
	inessiv	löytämässä	—
	elativ	löytämästä	—
	illativ	löytämään	—
	adessiv	löytämällä	—
	abessiv	löytämättä	—
	instruktiv	löytämän	löydettämän
IV. infinitiv
	nominativ	löytäminen
	partitiv	löytämistä
V. infinitiv		löytämäisillään

příčestí

	aktivum	pasivum
I. prézentu	löytävä	löydettävä
II. perfekta
	löytänyt	löydetty
agentní	löytämä
záporné adjektivum	löytämätön

význam

1. nalézt, najít
   • Löysitkö sen kirjan? – Našel jsi tu knihu?
2. objevit
   • James Chadwick löysi neutronin vuonna 1932. – James Chadwick objevil neutron v roce 1932.

přísloví, rčení a pořekadla

• kyllä sika syitä löytää, välillä on maa jäässä, välillä kärsä kipeä

související

• löytyä
• löytö
• löytäjä