najít

čeština

výslovnost

• IPA: [najiːt],  najít^{? • info}

dělení

• na-jít

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní
• k nedokonavému nacházet

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	najdu	najdeme
2.	najdeš	najdete
3.	najde	najdou

rozkazovací způsob

Osoba	Singulár	Plurál
1.	—	najděme
2.	najdi	najděte
3.	—	—

příčestí

Příčestí minulé
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	našel	našli
mužský neživotný		našly
ženský	našla
střední	našlo	našla

Příčestí trpné
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	najit	najiti
mužský neživotný		najity
ženský	najita
střední	najito	najita

přechodníky

Přechodník minulý
Rod	Singulár	Plurál
mužský	našed	našedše
ženský	našedši
střední

význam

1. hledáním objevit
   • Našel, co hledal.
2. získat
   • Našel nový smysl života.

překlady

hledáním objevit

• angličtina: find
• finština: löytää
• francouzština: trouver
• italština: trovare
• latina: invenire
• němčina: finden
• polština: znaleźć
• ruština: найти, обнаружить, отыскать
• řečtina: βρίσκω
• slovenština: nájsť
• starořečtina: εὑρίσκω
• švédština: finna

synonyma

1. nalézt
2. —

související

• najít se
• nacházet
• nandu

přísloví, úsloví a pořekadla

• Kdo hledá, najde.
• kam ho ráno postaví, tam ho večer najde