mandl

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmandl̩]

dělení

• man-dl

etymologie

Přes středohornoněmecké mangel z latinského manganum, které ze starořeckého μάγγανον — kladkostroj, kladka; elixír. Srovnej např. maďarské mángorol, německé Mangel, mangeln, polské magiel, maglarz, perské منگنه — sešívačka, srbochorvatské менгеле / mengele — svěrák či slovenské magľovať, mangľovna. (S označením prvku mangan naproti tomu etymologicky nijak nesouvisí.)

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mandl	mandly
genitiv	mandlu	mandlů
dativ	mandlu	mandlům
akuzativ	mandl	mandly
vokativ	mandle	mandly
lokál	mandlu	mandlech
instrumentál	mandlem	mandly

význam

1. stroj sloužící k uhlazování tkanin pomocí vyhřívaných válců

překlady

1. stroj s válci k uhlazování tkanin

   • angličtina: mangle
   • italština: mangano m
   • němčina: Mangel ž

související

• mandlovna
• mandlovat