mapovat

Možná hledáte mapovať.

čeština

výslovnost

• IPA: [mapɔvat]

dělení

• ma-po-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	mapuji / (hovorově) mapuju	mapuješ	mapuje	mapujeme	mapujete	mapují / (hovorově) mapujou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	mapuj	mapujme	mapujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	mapoval	mapovala	mapovalo	mapovali	mapovaly	mapovala
trpné	mapován	mapována	mapováno	mapováni	mapovány	mapována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	mapuje	mapujíc	mapujíce

význam

1. provádět měření a vytvářet podle nich mapu
2. (přeneseně) zjišťovat výskyt určitého jevu, zejména v souvislosti s jeho územním rozložením
   • Z vládní zprávy, která mapuje prostituci, vyplývá, že nejvíc erotických podniků funguje na Chebsku – kolem devadesáti. V Praze je jich šedesát.
   • Členové spolku genealogů na Mnichovohradišťsku pátrají po předcích, mapují typická příjmení regionu a hledají příbuzné

překlady

1. vytvářet mapu

   • angličtina: chart
   • slovenština: mapovať
2. zjišťovat výskyt jevu

   • angličtina: survey
   • slovenština: mapovať

související

• mapa
• mapování
• zmapovat