metr

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte metr.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [mɛtr̩]

dělení[editovat]

  • me-tr

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský neživotný

etymologie[editovat]

Z francouzského mètre, které bylo na konci 18. století převzato ze starořeckého μέτρονmíra.

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ metr metry
genitiv metru metrů
dativ metru metrům
akuzativ metr metry
vokativ metre / metře metry
lokál metru metrech
instrumentál metrem metry

význam[editovat]

  1. základní jednotka délky; sto centimetrů
    • Souprava, která strom vezla, měřila 27 metrů na délku a necelých pět metrů na šířku.
  2. měřidlo délky
    • Obvod hrudníku se měří přes košili krejčovským metrem.

překlady[editovat]

jednotka délky

měřidlo

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský životný

etymologie[editovat]

Z francouzského maitreučitel, mistr, pán, které vychází z latinského magister, z nějž i německé Meister, anglické mister, master a Mr., jakož i české mistr.

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ metr metři
genitiv metra metrů
dativ metru / metrovi metrům
akuzativ metra metry
vokativ metře metři
lokál metru / metrovi metrech
instrumentál metrem metry

význam[editovat]

  1. (obecně, expresivně) člověk znalý věci[1]
    • „Ta kovářka, to je metr; kdyby té nebylo, už by Viktorka víc nechodila.“[2]
  2. (obecně, expresivně) ostrý, energický člověk[1]
    • Na docházku, na tu on byl metr.

polština[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ metr metry
genitiv metra metrów
dativ metrowi metrom
akuzativ metr metry
instrumentál metrem metrami
lokál metrze metrach
vokativ metrze metry

význam[editovat]

  1. metr
  2. (hovorově) metrický cent, metrák

synonyma[editovat]

  1. (neutrálně) kwintal

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2013-01-19]. Heslo metr.
  2. Božena Němcová: Babička
  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2012-11-26]. Heslo metr.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Metr ve Wikipedii