mléčný

čeština

výslovnost

• IPA: [mlɛːt͡ʃniː]  mléčný^{? • info}

dělení

• mléč-ný

varianty

• (hovorově) mlíčný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	mléčný	mléčný	mléčná	mléčné	mléční	mléčné	mléčné	mléčná
genitiv	mléčného	mléčného	mléčné	mléčného	mléčných	mléčných	mléčných	mléčných
dativ	mléčnému	mléčnému	mléčné	mléčnému	mléčným	mléčným	mléčným	mléčným
akuzativ	mléčného	mléčný	mléčnou	mléčné	mléčné	mléčné	mléčné	mléčná
vokativ	mléčný	mléčný	mléčná	mléčné	mléční	mléčné	mléčné	mléčná
lokál	mléčném	mléčném	mléčné	mléčném	mléčných	mléčných	mléčných	mléčných
instrumentál	mléčným	mléčným	mléčnou	mléčným	mléčnými	mléčnými	mléčnými	mléčnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	mléčný
komparativ	mléčnější
superlativ	nejmléčnější

význam

1. mající vztah k mléku
   • mléčné žlázy – žlázy produkující mléko
   • mléčný průmysl – průmysl zpracovávající mléko
   • mléčný bar – bar, kde se prodávají mléčné nápoje
   • mléčný výrobek – potravina vyrobená z mléka
   • mléčná čokoláda – čokoláda obsahující sušené mléko
2. připomínající mdle bělavou, zakalenou barvu mléka
   • mléčné sklo – bělavě zakalené sklo
   • Mléčná dráha – stříbřitý pás hvězd na obloze

překlady

1. mající vztah k mléku

   • běloruština: малочны
   • francouzština: laitier, laiteux
   • litevština: pieno m
   • makedonština: млечен
   • polština: mleczny
   • ruština: молочный
   • slovenština: mliečny
2. —

synonyma

1. mlékárenský
2. —

související

• mléko

slovní spojení

• mléčný zub
• mléčný chrup
• Mléčná dráha

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-10-23, [cit. 2009-11-29]. Heslo mléčný.