měkký

Možná hledáte Mekky.

čeština

výslovnost

• IPA: [mɲɛkiː]
•  měkký^{? • info}

dělení

• měk-ký

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	měkký	měkký	měkká	měkké	měkcí	měkké	měkké	měkká
genitiv	měkkého	měkkého	měkké	měkkého	měkkých	měkkých	měkkých	měkkých
dativ	měkkému	měkkému	měkké	měkkému	měkkým	měkkým	měkkým	měkkým
akuzativ	měkkého	měkký	měkkou	měkké	měkké	měkké	měkké	měkká
vokativ	měkký	měkký	měkká	měkké	měkcí	měkké	měkké	měkká
lokál	měkkém	měkkém	měkké	měkkém	měkkých	měkkých	měkkých	měkkých
instrumentál	měkkým	měkkým	měkkou	měkkým	měkkými	měkkými	měkkými	měkkými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	měkký
komparativ	měkčí
superlativ	nejměkčí

význam

1. snadno měnící tvar vlivem působení síly
   • měkký polštář
   • Socha byla vyřezána z měkkého dřeva.
2. nevyžadující přísnou disciplínu
   • Jako dozorce byl měkký, a proto byl mezi vězni oblíbený.

překlady

1. poddajný

   • angličtina: soft
   • dánština: blød
   • francouzština: mou, moelleux
   • italština: morbido
   • latina: mollis
   • němčina: weich, sanft
   • polština: miękki
   • ruština: мягкий
   • slezština: mjynki
   • slovenština: mäkký
   • španělština: blando
2. —

synonyma

1. poddajný
2. tolerantní
3. —

antonyma

1. tvrdý
2. tvrdý, přísný
3. tvrdý

související

• měkkost
• měkce
• měknout, změknout
• měkkýš
• měkota
• naměkko

slovní spojení

• měkká voda
• měkký podbřišek