nápadný
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈnaːpadniː]
dělení
[editovat]- ná-pad-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | nápadný | nápadný | nápadná | nápadné | nápadní | nápadné | nápadné | nápadná |
genitiv | nápadného | nápadného | nápadné | nápadného | nápadných | nápadných | nápadných | nápadných |
dativ | nápadnému | nápadnému | nápadné | nápadnému | nápadným | nápadným | nápadným | nápadným |
akuzativ | nápadného | nápadný | nápadnou | nápadné | nápadné | nápadné | nápadné | nápadná |
vokativ | nápadný | nápadný | nápadná | nápadné | nápadní | nápadné | nápadné | nápadná |
lokál | nápadném | nápadném | nápadné | nápadném | nápadných | nápadných | nápadných | nápadných |
instrumentál | nápadným | nápadným | nápadnou | nápadným | nápadnými | nápadnými | nápadnými | nápadnými |
stupňování
[editovat]stupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | nápadný |
komparativ | nápadnější |
superlativ | nejnápadnější |
význam
[editovat]- přitahující pozornost
- Velmi nenápadná je třeba výslovnost – řečeno přesněji, výslovnost je to nejméně nápadné pro toho, kdo mluví, a zároveň je tím nejvíce nápadným pro toho, kdo poslouchá.[1]
překlady
[editovat]- přitahující pozornost
- angličtina: conspicuous, prominent, eye-catching, flashy, showy, gaudy
- francouzština: évident, frappant
- němčina: auffällig, auffallend
- slovenština: nápadný
synonyma
[editovat]- výrazný, zjevný, nepřehlédnutelný, křiklavý, doočíbijící, (knižně) frapantní
antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Ondřej BLÁHA: Jsem, jsi, jsme, jsou. Kdy je vyslovovat pečlivě?, 12. duben 2016
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-11-28]. Heslo nápadný.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "nápadný".
- Google Books. Vyhledávání výrazů "nápadnou", "nápadného", "nápadnější", "nejnápadnějšími", "nejnápadnějších", "nápadným", "nápadnému", "nápadnej", "nápadní", "nápadný", "nápadném", "nápadnějších", "nápadné", "nápadná" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo nápadný.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo nápadný.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo nápadný (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo nápadný