naléhat

čeština

výslovnost

• IPA: [nalɛːɦat]

dělení

• na-lé-hat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	naléhám	naléháš	naléhá	naléháme	naléháte	naléhají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	naléhej	naléhejme	naléhejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	naléhal	naléhala	naléhalo	naléhali	naléhaly	naléhala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	naléhaje	naléhajíc	naléhajíce

význam

1. přesvědčovat (někoho), aby jednal jinak nežli zamýšlí

překlady

1. přesvědčovat k jednání

   • angličtina: insist, urge, push
   • francouzština: insister, urger, presser
   • němčina: drängen
   • polština: nalegać
   • slovenština: naliehať

související

• naléhání
• naléhavý
• naléhavě
• naléhavost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-11-03]. Heslo naléhat.