nasci
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
latina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈŋnaːskiː] (klasická restituovaná)
- IPA: [ˈnaːst͡siː] (středoevropská)
- IPA: [ˈnaːʃ.ʃiː] (vatikánská)
varianty
[editovat]- NASCI, nāscī
varianty
[editovat]sloveso
[editovat]- deponentní sloveso III. konjugace
- počínavé
časování
[editovat]Čas | Osoba | Aktivum | Pasivum |
---|---|---|---|
Infinitiv | – | – | nāscī |
Prézens sg. | 1. | – | nāscor |
2. | – | nāsceris | |
3. | – | nāscitur | |
Prézens pl. | 1. | – | nāscimur |
2. | – | nāsciminī | |
3. | – | nāscuntur | |
Imperativ sg. | 2. | – | nāscere |
Imperativ pl.. | 2. | – | nāsciminī |
Imperfektum sg. | 1. | – | nāscēbar |
2. | – | nāscēbāris | |
3. | – | nāscēbātur | |
Imperfektum pl. | 1. | – | nāscēbāmur |
2. | – | nāscēbāminī | |
3. | – | nāscēbantur | |
Futurum sg. (první) | 1. | – | nāscar |
2. | – | nāscēris | |
3. | – | nāscētur | |
Futurum pl. (první) | 1. | – | nāscēmur |
2. | – | nāscēminī | |
3. | – | nāscentur | |
Konjunktiv imperfekta sg. | 1. | – | nāscerer |
2. | – | nāscerēris | |
3. | – | nāscerētur | |
Konjunktiv imperfekta pl. | 1. | – | nāscerēmur |
2. | – | nāscerēminī | |
3. | – | nāscerentur | |
Konjunktiv prézenta sg. | 1. | – | nāscar |
2. | – | nāscāris | |
3. | – | nāscātur | |
Konjunktiv prézenta pl. | 1. | – | nāscāmur |
2. | – | nāscāminī | |
3. | – | nāscantur |
význam
[editovat]- narodit se, rodit se
- liberi semper nascebantur, nascuntur necnon nascentur – děti se rodí pořád
- Qui prophetisatus, Deus homo natus <est>, puer nobis datus pulcher, roseus. – Ten, jenž byl prorokován, se narodil jako Bohočlověk, byl nám darován pěkňoučký růžovoučký chlapeček.[1]
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ středověká koleda Danielis prophetia