nešvar
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte nesvár, Nešvar, nešvár nebo nesvař.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈnɛʃvar]
dělení
[editovat]- ne-švar
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | nešvar | nešvary |
| genitiv | nešvaru | nešvarů |
| dativ | nešvaru | nešvarům |
| akuzativ | nešvar | nešvary |
| vokativ | nešvare | nešvary |
| lokál | nešvaru | nešvarech |
| instrumentál | nešvarem | nešvary |
význam
[editovat]- negativní společenský jev, zejména takový, který je rozšířen
- [Odbor p]odchycoval americké učence a novináře, kteří měli poctivě informovat o nešvarech kapitalistické společnosti. Stál u zrodu nakladatelství přijímajícího k vydání kontroverzní rukopisy, jimž se ostatní nakladatelé obloukem vyhýbali.[1]
- Na jeden z nejčastějších nešvarů řidičů dohlédnou policisté na vybraných stanovištích po celé České republice společně s pracovníky z Besipu, kteří budou přistiženým vysvětlovat bezpečnostní rizika přestupku.[2]
překlady
[editovat]- francouzština: vice m, mal m
- němčina: Übel s, Misstände; Untugend@s ž
- ruština: дурная привычка ž; безобразие s
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-01-17]. Heslo nešvar.
- ↑ Tom Rob SMITH: Agent 6, z angličtiny přeložil Ivan RYČOVSKÝ. Knižní klub, Praha 2013 — citováno dle Korpus.cz
- ↑ HELLER, Jakub; PROCHÁZKOVÁ, Martina; ČTK. Policisté si o víkendu došlápnou na řidiče s mobilem u ucha. iDNES.cz [online]. 2018-06-30 [cit. 2018-07-01]. Dostupné online.