nemožný

čeština

výslovnost

• IPA: [nɛmɔʒniː]  nemožný^{? • info}

dělení

• ne-mož-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	nemožný	nemožný	nemožná	nemožné	nemožní	nemožné	nemožné	nemožná
genitiv	nemožného	nemožného	nemožné	nemožného	nemožných	nemožných	nemožných	nemožných
dativ	nemožnému	nemožnému	nemožné	nemožnému	nemožným	nemožným	nemožným	nemožným
akuzativ	nemožného	nemožný	nemožnou	nemožné	nemožné	nemožné	nemožné	nemožná
vokativ	nemožný	nemožný	nemožná	nemožné	nemožní	nemožné	nemožné	nemožná
lokál	nemožném	nemožném	nemožné	nemožném	nemožných	nemožných	nemožných	nemožných
instrumentál	nemožným	nemožným	nemožnou	nemožným	nemožnými	nemožnými	nemožnými	nemožnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	nemožný
komparativ	nemožnější
superlativ	nejnemožnější

význam

1. ten, který se nemůže stát
   • Toto je nemožná věc.
   • Když Leibniz dokazoval, že náš svět je nejlepší ze všech možných, obhájil tím boha velmi pochybně; více by udělal, kdyby provedl (ovšem nemožný) důkaz, že náš svět je dobrý.
2. nevhodný, špatný, trapný
   • Jsi úplně nemožná.
   • „Blahouš je nemožný. Naprosto nemožný. Prosím vás, jak se může opovážit mluvit odborně o náboženství chlap, který sám věří v Boha?“

překlady

1. nereálný

   • angličtina: impossible
   • francouzština: impossible
   • italština: impossibile
   • maďarština: lehetetlen
   • němčina: unmöglich
   • polština: niemożliwy
   • portugalština: impossível
   • rumunština: imposibil
   • slovenština: nemožný
   • španělština: imposible
2. špatný, trapný, zoufalý

   • francouzština: nul
   • němčina: unmöglich, blöde
   • ruština: отчаянный

synonyma

1. nereálný
2. špatný, trapný

související

• možný