neomluvitelný

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈnɛʔɔmlʊvɪtɛlniː]

přídavné jméno

• tvrdé

význam

1. takový, jejž nelze ospravedlnit, omluvit

překlady

1. • angličtina: unpardonable, inexcusable, unjustifiable
   • němčina: unentschuldbar, unverzeihlich
   • polština: niewybaczalny
   • ruština: непростительный
   • řečtina: αδικαιολόγητος
   • slovenština: neospravedlniteľný

synonyma

1. neodpustitelný, neobhajitelný, neprominutelný, neospravedlnitelný, (částečně) neodůvodnitelný, nepatřičný, nespravedlivý, nesprávný, špatný

související

• neomluvený
• omlouvat
• omluvný
• neomluvitelnost

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo neomluvitelný.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo neomluvitelný
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo neomluvitelný (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "neomluvitelný" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "neomluvitelný".