nepravda

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈnɛpravda]

dělení

• ne-prav-da

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	nepravda	nepravdy
genitiv	nepravdy	nepravd
dativ	nepravdě	nepravdám
akuzativ	nepravdu	nepravdy
vokativ	nepravdo	nepravdy
lokál	nepravdě	nepravdách
instrumentál	nepravdou	nepravdami

význam

1. sdělení, které neodpovídá skutečnosti
   • Část Florišova projevu obsahuje podle Kollárové nepravdy a antisemitská klišé a relativizuje utrpění židovského obyvatelstva v období druhé světové války, a to také na území dnešního Slovenska.
   • Mluvčí ani neskrývá, že je si vědomý, že říká nepravdu, je mu jasné, že to ví i publikum.

překlady

1. tvrzení neodpovídající skutečnosti

   • angličtina: falsity, untruth, falsehood
   • francouzština: contrevérité ž
   • němčina: Unwahrheit ž
   • polština: nieprawda ž
   • ruština: неправда ž
   • řečtina: αναλήθεια ž

synonyma

1. smyšlenka, výmysl, (částečně) lež, klam, dezinformace, blud

antonyma

1. pravda

související

• nepravdivý
• nepravdivost
• nepravdivě

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo nepravda.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "nepravda" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971. Heslo nepravda.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo nepravda.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo nepravda (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.