oblivisci
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
latina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɔb.lʲiːˈwiːs.kiː] (restituovaná klasická)
- IPA: [ʔɔb.liːˈviːs.t͡siː] (středověká církevní, rakousko-uherská)
- IPA: [ob.liːˈviːʃ.ʃiː] (vatikánská)
varianty
[editovat]- oblīvīscī, obliuisci
sloveso
[editovat]- deponentní sloveso III. konjugace
- počínavé, s inchoativním infixem -sc-
- intranzitivní
časování
[editovat]Čas | Osoba | Aktivum | Pasivum |
---|---|---|---|
Infinitiv | – | – | oblīvīscī |
Prézens sg. | 1. | – | oblīvīscor |
2. | – | oblīvīscĕris | |
3. | – | oblīvīscitur | |
Prézens pl. | 1. | – | oblīvīscimur |
2. | – | oblīvīsciminī | |
3. | – | oblīvīscuntur | |
Imperativ sg. | 2. | – | oblīvīscere |
Imperativ pl.. | 2. | – | oblīvīsciminī |
Imperfektum sg. | 1. | – | oblīvīscēbar |
2. | – | oblīvīscēbāris | |
3. | – | oblīvīscēbātur | |
Imperfektum pl. | 1. | – | oblīvīscēbāmur |
2. | – | oblīvīscēbāminī | |
3. | – | oblīvīscēbantur | |
Futurum sg. (první) | 1. | – | oblīvīscar |
2. | – | oblīvīscēris | |
3. | – | oblīvīscētur | |
Futurum pl. (první) | 1. | – | oblīvīscēmur |
2. | – | oblīvīscēminī | |
3. | – | oblīvīscentur | |
Konjunktiv imperfekta sg. | 1. | – | oblīvīscerer |
2. | – | oblīvīscerēris | |
3. | – | oblīvīscerētur | |
Konjunktiv imperfekta pl. | 1. | – | oblīvīscerēmur |
2. | – | oblīvīscerēminī | |
3. | – | oblīvīscerentur | |
Konjunktiv prézenta sg. | 1. | – | oblīvīscar |
2. | – | oblīvīscāris / (archaicky, básnicky) oblīvīscāre | |
3. | – | oblīvīscātur | |
Konjunktiv prézenta pl. | 1. | – | oblīvīscāmur |
2. | – | oblīvīscāminī | |
3. | – | oblīvīscantur |
význam
[editovat]- (oblivisci alicuius rei, alicuius) zapomenout, zapomínat
- Hospitālitātis ne oblīvīscāminī, ob illam enim nonnullī insciī angelōs hospitiō accēpērunt. Recordāminī vīnctos, ut unā vinctī, mala perferentēs, ut quī et ipsī in corpore estis. – Nezapomínejte na pohostinnost/ být pohostinní, skrze ni totiž někteří nevědomky přijali na návštěvu anděly. Pamatujte na spoutané, abyste vy, až jednou budete spoutaní a trpět přitom příkoří...[1]
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Søren Kierkegaard: Journals and Notebooks, Kodaň 1846