obviňovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔbvɪɲɔvat]

dělení

• obvi-ňo-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	obviňuji	obviňuješ	obviňuje	obviňujeme	obviňujete	obviňují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	obviňuj	obviňujme	obviňujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	obviňoval	obviňovala	obviňovalo	obviňovali	obviňovaly	obviňovala
trpné	obviňován	obviňována	obviňováno	obviňováni	obviňovány	obviňována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	obviňuje	obviňujíc	obviňujíce

význam

1. přisuzovat vinu
2. (v právu) formálně vznášet obvinění ze spáchání trestného činu

překlady

1. dávat za vinu

   • angličtina: blame, indict
   • francouzština: accuser
   • latina: accusare
   • němčina: beschuldigen
   • slovenština: obviňovať
2. vznášet obvinění

   • angličtina: accuse, charge, indict
   • francouzština: inculper
   • němčina: beschuldigen
   • slovenština: obviňovať

synonyma

1. vinit
2. obžalovávat

antonyma

1. —
2. osvobozovat

související

• obvinit
• obvinění
• obviněný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-12-04]. Heslo obviňovat.