odjezd

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔdjɛst]

dělení

• od-jezd

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	odjezd	odjezdy
genitiv	odjezdu	odjezdů
dativ	odjezdu	odjezdům
akuzativ	odjezd	odjezdy
vokativ	odjezde	odjezdy
lokál	odjezdu / odjezdě	odjezdech
instrumentál	odjezdem	odjezdy

význam

1. událost při které někdo odjede z určitého místa

překlady

1. událost, kdy někdo odjede

   • angličtina: leaving, departure
   • francouzština: départ m
   • italština: partenza ž
   • němčina: Abfahrt ž, Abreise ž
   • nizozemština: vertrek s
   • polština: odjazd m, wyjazd m
   • portugalština: saída ž
   • slovenština: odjazd m
   • ukrajinština: від'їзд

synonyma

1. odjetí, odjíždění

antonyma

1. příjezd, návrat

související

• odjíždění
• odjet
• odjezdový
• podjezd
• výjezd
• vjezd

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-05-04]. Heslo odjezd.