odklidit

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔtklɪɟɪt]

etymologie

Derivace ze slovesa klidit se předponou od-

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Budoucí čas	odklidím	odklidíš	odklidí	odklidíme	odklidíte	odklidí

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	odkliď	odkliďme	odkliďte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Činné	odklidil	odklidila	odklidilo	odklidili	odklidily	odklidila
Trpné	odklizen	odklizena	odklizeno	odklizeni	odklizeny	odklizena

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Minulý	odklidiv	odklidivši	odklidivše

význam

1. dát pryč, zvláště z místa, kde překáží
2. (expresivně, eufemisticky) zbavit se někoho

překlady

1. dát pryč

   • angličtina: clear away
   • němčina: wegräumen
2. zlikvidovat

   • angličtina: liquidate, eliminate
   • němčina: beseitigen, liquidieren

související

• odklízet
• odklidit se