opatrně

Možná hledáte opatrne nebo opatrné.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔpatrɲɛ]

dělení

• opa-tr-ně

příslovce

• způsobu

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	opatrně
komparativ	opatrněji
superlativ	nejopatrněji

význam

1. opatrným způsobem
   • Po otevření obalu opatrně vyjměte obsah.
   • Komunisté sice dávno nejsou revolucionáři, popolézají opatrně jako hadi, šikovně se snaží spojit s Babišem, ale zároveň dokonale využívají faktu, že od roku 1989 uběhlo mnoho let, lidé zapomínají a věci se relativizují, nic už jako by nebyla pravda.

překlady

1. opatrným způsobem

   • angličtina: carefully, cautiously, attentively
   • finština: varovasti
   • francouzština: soigneusement, prudemment
   • italština: attentamente
   • maďarština: óvatosan
   • němčina: vorsichtig, sorgfältig
   • polština: ostrożnie
   • ruština: осторожно
   • slovenština: opatrne

synonyma

1. obezřetně, šetrně

antonyma

1. neopatrně, nešetrně

související

• opatrný
• opatrnost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-02-03]. Heslo opatrně.